Nemma

사양

내 PC에서 돌아갈까요?

Nemma는 음성 인식과 번역을 내 PC에서 직접 하기 때문에, 보통 앱보다 메모리가 넉넉해야 하고 번역용 그래픽카드(GPU)가 필요합니다. 사양이 모자라면 Pro에서 서버 번역을 쓸 수 있습니다. 직접 켤 때만 동작합니다.

Windows PC 출시 때

최소권장
운영체제Windows 10 또는 11, 64비트Windows 11
메모리(RAM)16GB16GB 이상
그래픽카드(GPU)NVIDIA GeForce RTX 20 시리즈 이상, 비디오 메모리 6GB비디오 메모리 8GB 이상
프로세서AVX2를 지원하는 4코어 8스레드8코어
여유 공간12GBSSD(NVMe)에 12GB
인터넷처음에 모델(수 GB)을 내려받을 때, 그 뒤에는 라이선스와 업데이트 확인에만

Mac 준비 중

  • Apple 실리콘(M1 이상)
  • 메모리 16GB
  • macOS 14.2 이상 (Mac에서 나는 소리를 들으려면 필요)

출시 때는 나오지 않습니다. 메모리 8GB Mac과 Intel Mac은 지원하지 않을 예정입니다.

iPhone, Android 나중에

휴대폰은 마이크로만 들을 수 있어서 대면 미팅용으로 나올 예정입니다.

알아 두면 좋은 것

다른 그래픽카드

AMD, Intel Arc 같은 GPU도 될 수 있지만 아직 확인하지 못했습니다. 얇은 노트북에 많은 내장 그래픽으로는 보통 번역이 말 속도를 따라가지 못합니다.

사양이 낮은 PC

처음 실행할 때 PC 성능을 잽니다. 따라가기 어려우면 자막이 늦게 나오고, 앱이 서버 번역(Pro와 무료 체험)을 안내합니다. 서버 번역은 인식한 글자만 Google(Vertex AI)로 보내고, 음성은 보내지 않습니다. 직접 켜기 전에는 꺼져 있습니다.

영상 자막 실험 기능

지금까지는 NVIDIA 그래픽카드가 있는 PC에서만 시험했습니다. GPU가 없는 PC로는 실시간 자막이 어렵습니다.

잘 모르겠다면 출시 후 14일 무료 체험(카드 등록 없음)으로 확인해 보세요. 앱이 PC를 확인하고 어느 정도 될지 알려 드립니다. 최소 사양보다 낮아도 막지는 않습니다.